(Sarah Hall, Comment peindre un homme mort)
"Il aurait mieux valu d'emblée dire qu'elle était bien externe, cette douleur, et poser alors les vraies questions", me dit le psychanalyste-universitaire. Elle ne tient bien que de la limite, pourtant, répondis-je, n'étant que voyage entre l'interne qui se condense sous son poids, et l'externe qui perce, veut entrer. "Le feu, voilà ce à quoi le douleur ressemble à l'extérieur du corps", aurais-je dû répondre, car le corps n'est bien que ce peau-à-peau avec la matière, réception et émission.
(voir os, et kaya: réponse à la question de "sphères" sur matière et sujet)
(Annie Dillard, L'amour des Maytree)
(à suivre)